Top Page > ・中国面白商品&商売 > 中国のへんぴな山あいの道路
中国語学習 覚え書き




道路


中国語の"路()"は"道路"のこと。
さすがにこれは説明不要ですね。

lu41210A.jpg

さて、こちらは中国の山間部の道路。
道幅は4m足らずの、ガードレールもない
質素な道路です。

辺ぴな場所で道も狭く、一方通行ではないので
かなり混雑しています。


⇒[PR]渋滞時に便利:簡単ミニトイレ
▼ここから続き

交通量が多いのが混雑の理由ですが、
他にも理由がありそうです。

lu41210B.jpg

車の列の先頭の前、反対方向から車が入って来たようです。
何やら、おじさんが話をしている様子...
⇒[PR]ダンプトラック1杯分:天然砂利各種


lu41210C.jpg

おじさんが路肩の小屋の方に歩いていきました。


その小屋のところに立て札が立っていました。
こちらです。

lu41210D.jpg

この文字は日本語漢字にもあるので
何となく意味がお分かりかもしれませんが、
次のように書いてあります。

shōu fèi chù
收费处 ショウ フェ チュ



料金所

...有料道路だったんですね。

道路を修繕するために徴収しているそうです。
⇒[PR]楽天でETCセットアップ:MOBE-550




[PR]イスカンダルへ
これで決まり!宇宙戦艦ヤマトナビが誕生ポータブルナビゲーション宇宙戦艦ヤマトナビ RM-YA500

○東方愉快の"料金回収"関連ページ
中国の通行料集金係>>
中国:お財布携帯>>
○参照
汽车连社区

[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 交通 中国ビジネス

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック