Top Page > スポンサー広告 > 中国の診察待合室にはすごい人がいるTop Page > ・びっくり中国… > 中国の診察待合室にはすごい人がいる
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
hòu zhĕn
候诊 ゥ ジェン(g)


診察待合い


中国の病院の待合室です。

houzhenA1128.jpg

病院の待合いは、混み合うときは、
どこでも待たされてイライラしますが、
日本では、最近、病院によっては、
受付をすませると、整理券のようなものを渡されて、
それに従って、順番がモニターできるように
なっています。

これによって、どれぐらい待つのかおおよそ
分かるようになっていて、席も外せますし
ずいぶんイライラも解消されるようになりました。
⇒[PR]待ち時間にちょっとした癒し:カップメン


システムによっては
席を外していても、順番がきそうになると
携帯にメールで知らせてくれたりする
のも
あるようです。

houzhenB1128.jpg

さて、中国の病院でも、こうしたシステムが
どんどん、導入されていて
並ばないと言われる中国人でも、順番を
守ることができるようになってきました。


⇒[PR]順番に禁煙:【即納】【送料無料】愛煙歴40年の業界人も禁煙に
   成功し大絶賛の禁煙グッズ!離煙パイプ31本【...
▼ここから続き


...ところが、中国のあるネットユーザーが、
病院のモニターで見かけた表示に
驚いたので、その画像をアップしてくれました。


houzhenC1128.jpg

診療中:張飛
診療待合い:関羽
すごい人が待っているようです。
⇒[PR]「三国志」の女性たち



[PR]病院の待合室などでの携帯の使用禁止します
迷惑携帯電話抑制器据置タイプ・ACアダプター仕様【送料 代引き手数料無料】 TELCUT携帯ジャ...
○東方愉快の"病院"関連ページ
中国の五つ星級の…>>
中国の病院の待遇には格差があるようです。>>
○参照
北京京科肝泰医院中国人民解放军第二五四医院 ・叶子猪游戏网


[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 病院

コメント
この記事へのコメント
ひたすら「?」「?」「?」
昨日の意味不明の信号といい
理解できない事の多い国ですなぁ(^_^;)
これもちょっとしたイタズラなんでしょうかね。
2010/12/20(Mon) 09:56 | URL  | quampaney #y3u42qVE[ 編集]
お⁈
こんにちは。

これは偶然なのか、ヤラセなのか、はたまた捏造⁉
素直に信じられなくなった私。
最近かの国に対して少々嫌気がさしてきてます。
2010/12/20(Mon) 13:46 | URL  | chaiko #-[ 編集]
コメント谢谢~です。
>quampaneyさん
うーん...もしかして匿名希望の患者ネームって
ことでしょうか?
かえって目立っちゃいますけど^^;

>chaikoさん
やや?chaikoさんから、そんな言葉を聞くことになるとは...
でも、もっともな気もします。
渦中にいるとたいへんだと思います。
私はもっぱらかやの外で楽しませていただいていますが、
現場の人たちはそうとう苦労されていると思います。
2010/12/21(Tue) 10:27 | URL  | 妈麻马骂(マァマァマァマァ) #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。