Top Page > スポンサー広告 > 中国の食堂で見つけた不安なメニューTop Page > ・びっくり中国… > 中国の食堂で見つけた不安なメニュー
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
suí biàn
随便 ィ ビィェ



気まま

中国語で"随便(ィ ビィェ)"は"気まま"の意味が
あります。

こちらはある食堂のメニュー

sui2bian41106A.jpg

▼ここから続き

sui2bian41106B.jpg

赤い印のところに"随便饭(ィ ビィェファ)"と書いてあります。
さしづめ、"お任せメニュー"といったところでしょうが、
この"随便(ィ ビィェ)"、"行き当たりばったり"の
意味もあります。

初めてのお店で注文するのはちょっと勇気がいりそうです。




[PR]中身はおまかせ
プロの目で選んだ8品目の美味しい野菜■送料無料■季節の有機JAS野菜 おまかせ8種詰め合わせ[...

○東方愉快の"メニュー"関連ページ
中国のスタバ>>
中国:お飲物>>
○参照
猫扑贴贴论坛


[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 中国製品 食べ物系

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。