Top Page > スポンサー広告 > 中国の青信号は1秒しかつかないTop Page > ・中国の広告・標識 > 中国の青信号は1秒しかつかない
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
yī miǎo
一秒 イィ ミィァォ



一秒

中国語では1秒は1秒(イィ ミァォ)
1分は1分钟(イィ フェン ジョン(g))
1時間は1个小时(イィ グァ シャオ シ)
...と表記します。

さて、こちらは、中国のとある
交差点の信号です。

今、赤が点灯しています。
あと4秒で青信号にかわります。

yi1miao31006C.png
▼ここから続き

yi1miao31006B.png

青信号に変わりました。
表記はいきなり1秒です。1秒ですぐに赤に変わります


yi1miao31006A.png

次に青信号まで71秒待たなければ
なりません。


ネタかな...と思われるかも知れないので
そのニュース映像です。
 ↓



[PR]秒で勝負
人はなぜ、5秒で止めたくなるのか…【バンダイ】5秒スタジアム ホワイトグレー

○東方愉快の"信号"関連ページ
中国名物の信号無視>>
中国によくある暴露掲示板>>


[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 交通

コメント
この記事へのコメント
これで交通が混乱しないのは、さすが中国と
いえるんでしょうか・・苦笑
2010/10/24(Sun) 01:07 | URL  | みどり #RQDaRuwI[ 編集]
設定ミス?
かえって危険だ。

といっても
日本でも1車線の交差点だと
トラック1台の右折待ちで信号が変わってしまう…
なんてことありますけどね。
2010/10/24(Sun) 07:57 | URL  | quampaney瑞希 #y3u42qVE[ 編集]
「無奇不有」
中国不愧是个无奇不有的国家。在中国无论什么事情都可能会发生。中国的司机师傅够辛苦的。
(さすがに中国は何でも有りの国ですね。中国ではどんなことでも、起こりうるということでしょう。中国の運転手さんは大変ですね。)
2010/10/24(Sun) 09:28 | URL  | お節介じいさん #8t/Giuhw[ 編集]
各位コメント谢谢です。
>みどりさん
たぶん、このしいたげられた一秒側の人は
信号にも格差を付けられているのでしょう。

> quampaney瑞希さん
右折待ちの車待ちは、私としては全然納得です。
でも何回も続くと考えちゃいますね...
といってもどうしようもないですけど。

>お節介じいさんさん
谢谢您的留言~
お節介じいさんさんも、そう思うんですね。
确实中国有不会相信的事很多啊~;
確かに中国には信じられない事がいっぱい
ありすぎです。
でも、こうして明るみに出る事も大切なのかも
しれないです。
2010/10/24(Sun) 09:31 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。