Top Page > ・華流エンタメ > 中国のアフレコ風景
中国語学習 覚え書き
pèi yīn
配音 イン(g)



アフレコ




アフレコは中国語では"配音(イン(g))"と
書きますが、"音を配する"ことだとすると、
何となくお分かりいただけるかと思います。

中国のアニメ映画を見る機会があったら
思い出して下さい。

さて、中国の何かのアフレコ風景です。
こちらの女性、ナレーションから
サウンドエフェクトまで、
一人でやっててすごいです。

haiying0916A.png

▼ここから続き

中国語がわからなくても
なんだか笑ってしまいます。



そっかぁ、おっさんの声は
缶々をつかってるのか~





[PR]声優って人気の職業なんだそうです。

名作映画で声優
アフレコトレーニング(ローマの休日)

○東方愉快の"エンタメの現場"関連ページ
中国の時代劇撮影現場>>
中国ドラマ:映っちゃダメなもの>>
ku6.com



[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり エンタメ

コメント
この記事へのコメント
v-424感動物でした!
凄いですね、一人何役もこなすなんて。
しかも、美人。しかし・・やっぱり中国は面白い。
2010/09/19(Sun) 09:52 | URL  | みどり #RQDaRuwI[ 編集]
>みどりさん
コメント谢谢です。
>しかも、美人。
ほんとですね。美人で芸達者。
犬の鳴きまねを始めたときはどうしたのかと
思いました。
2010/09/20(Mon) 09:07 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック