Top Page > ・中国武術&SPORTS > 中国の民間療法:カッピング
中国語学習 覚え書き
bá guàn
拔罐 ァ グゥァ



カッピング


"拔罐(バァグゥァン)"は、
日本漢字で"抜缶"と書きます。

火をかざして空気を抜いた瓶を
背中にあてる民間療法で
カッピングとも呼ばれます。

中国民間療法カッピング

気圧の力で背中の皮膚が吸引され
血行やよくなるので、肩こりや
腰痛のほか、高血圧や不眠症、内臓の活性化
(便秘や消化不良の改善)などの効果があるそうです。

また、カップを外す時に異臭がする場合、
皮膚の老廃物の排出や、体内の炭酸ガスの
放出などが起っていて、デトックスの
効果もあるそうです。

▼ここから続き

こちらのスポーツ選手は
試合に向けて、このカッピングで
コンディションを整えて来たようです。
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
中国民間療法カッピング1

中国民間療法カッピング2

めっちゃつよかったりして...




[PR]自宅でも出来るそうです...一人じゃ無理だけど
吸い玉★カッピング療法セット★カップ6種類12個・指圧棒付吸い玉★カッピング療法セット★カッ...

○東方愉快の"民間療法"関連ページ
中国按摩術という古い本の有名人>>
○参照
搜狐社区

[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり スポーツ・健康

コメント
この記事へのコメント
痛そうに見えますねぇ
水着も水玉にしてくれたらいいのになー。・・ あ、しまった。今の時代、「水玉」って言わないのね。

「ドット柄」ですって。
2010/04/17(Sat) 00:47 | URL  | ミマ #dvUYBDnY[ 編集]
これこれ!
GOさんもバスケで体を痛めたときに
やってました!
記念撮影もしましたよ~
カッピングの痕はなかなか消えませんでしたよ。
2010/04/17(Sat) 17:16 | URL  | 烏亀MIMI #-[ 編集]
コメントありがとうございます!
>ミマさん
^^ これだけ大きいとドット(点)柄とも
いいにくいかもしれません~水玉の方が
しっくり来るような気がしますよ 
水泳でもありますし...

>烏亀MIMIさん
バスケの負傷にも効果が?
それはすごいです。
また、goさんの晴れ姿をさらして下さい^^;
そういえば小学校のとき、隣の席の女の子が
これと同じ跡を口の周りにドロボーヒゲみたいに
つけてたことがありました。
コップを口の周りに当てて吸ったらしいのですが
2~3日取れませんでした。
2010/04/18(Sun) 09:32 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
豹柄
「豹柄」にも似てますね^^;
痛くないですか?
2010/04/21(Wed) 10:34 | URL  | 主婦のたまご #-[ 編集]
>主婦のたまごさん
コメント谢谢~
ああ、なるほどヒョウ柄ですか、なにか
デザインができるとおもしろそうですね。
2010/04/22(Thu) 09:24 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック