Top Page > ・中国の見どころ > 中国:香港の住宅事情
中国語学習 覚え書き
wō jū
蜗居  ウォ ジュィ

手狭な住居




wuju0106_1.jpg

香港はご存知のように小さなエリアです。
そこにはたくさんの人がひしめいています。

wuju0106_2.jpg

ですから住宅事情も独自の方式で
発展しています。

wuju0106_3.jpg

これらはぜーんぶマンション。

wuju0106_4.jpg

隣の棟との隙間がぎりぎりです。

wuju0106_45.jpg

少しの隙間に向こう側がちょっとだけ見えています。

wuju0106_6.jpg

何かの機械の表面のようです。

wuju0106_7.jpg

まるでマトリクスのようです。

wuju0106_8.jpg

この空間があの蜂の巣のようなものの中にあるような
イメージはしにくいかと思いますが

中の設計は工夫されていて、省スペースで
広く感じられるよう設計されているそうです。

…でも…安全なのかな~



○東方愉快の"建物"関連ページ
中国の物干ハンガー>>
中国:増築>>
中国:へんな建物>>
○参照
搜房
[PR:省スペースな…]
ベッド 折りたたみベッド キャスター8連!!
折りたたみ桐すのこベッド キャッパー シングル【激安...
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 中国製品 建物 生活

コメント
この記事へのコメント
一つ倒れると・・
ドミノ式に倒れそうですねぇ。

これほどではありませんが
台湾も住宅事情は同じですね。
都心を離れればそれなりに広いようですが
いろいろなことが一気に不便になりなす。
2010/01/11(Mon) 10:45 | URL  | 烏亀MIMI #-[ 編集]
w(゚o゚)w  ワオー!
5枚目と6枚目の写真は
単なる「絵」として見ると
なかなかアートですね~。
2010/01/11(Mon) 12:13 | URL  | Quampaney #-[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2010/01/11(Mon) 13:41 |   |  #[ 編集]
No title
我是不会被打敗的!を書いています、スクラムと申します。毎回楽しく読んでいます。素敵な笑いの壺が貯まらないです。これからも頑張って毎日書いてください。私は中国情報にエントリーしています。
2010/01/11(Mon) 23:59 | URL  | scrummage #-[ 編集]
地震と縁遠い場所
香港はユーラシアプレート境界から約600キロ離れておりから、地震があまりないそうです。
震度7以上の地震が発生する周期は350年~400年に一度だそうです(しかも、中心は台湾の南部でした)。
だから、香港は地震と縁遠い場所だそうす。

こんな狭い住宅に住んでいる親戚が最も悩んでいるのは家でしか服を干せなくて、服は一年中じめじめすることです。
2010/01/12(Tue) 10:24 | URL  | Ting #-[ 編集]
>烏亀MIMIさん
>ドミノ式に倒れそうですねぇ。
ほんとにそう見えます。
ビル風も過ごそうです。
2010/01/12(Tue) 12:43 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
> Quampaneyさん
> なかなかアートですね~。

私もそう思いました。
人工的な造形美。
建築物ではよくみかけます。

でも蜂の巣みたいといわれると
ある意味そうかもしれません。
2010/01/12(Tue) 12:51 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
>scrummageさん
我是不会被打败的!
http://plaza.rakuten.co.jp/scrummage/
:
"私を打ち負かせることはできません"
で意味はよいのでしょうか?
scrummageさんも何かと
戦ってらっしゃるんですね。

blog 拝見させていただきました。
中国人の奥様との下りは
おもしろかったです。
これからもよろしくお願いします。
2010/01/12(Tue) 13:03 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
>Tingさん
>香港はユーラシアプレート境界から約600キロ離れておりから、
>地震があまりないそうです。

へぇ~すごいTingさん物知り~!
なら350年ほどは安心ですね。

> こんな狭い住宅に住んでいる親戚が最も悩んでいるのは
>家でしか服を干せなくて、服は一年中じめじめすることです。
部屋干し用の洗剤とか乾燥機とか除湿器とかが必要かも
しれないですね。
外に干そうものなら大変な事になりそうですし…
2010/01/12(Tue) 13:16 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
物干しは大変…
ちょうど主人は香港出身だから、聞いたことがあって、そして詳しいのはネットで調べました。

>外に干そうものなら大変な事になりそうですし…
想像でも怖すぎ…||
2010/01/12(Tue) 18:41 | URL  | Ting #-[ 編集]
真好~
わぁコメントのためにわざわざ調べるなんて
本当に頭が下がります。
しかもかなり的確に日本語で表現されていますよ~
ダブルで頭が下がります。
これからもよろしくお願いします~♪
2010/01/14(Thu) 18:52 | URL  | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック