東方愉快：中国のおもしろ情報を翻訳して中国語学習

Top Page > スポンサー広告 > ジェット・リーのスーツのCMTop Page > ・中国の広告・標識 > ジェット・リーのスーツのCM

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

--年--月--日 (--) --:-- | Edit |　

中国語学習覚え書き
qī pái nán zhuāng
柒牌男装 ^チィ _パ^イ _ナ^{ン(g) ジュアン}
SEVEN BRAND

"柒：チィ"は"七"の大字。
"一"と"壱"、"二"と"弐"のようなもの。

セブンブランドは中国福建省のスーツメーカー
ジェット・リーが広告をつとめています。
ジェット・リーの起用で中国的男性の魅力を
追求したブランドイメージを表現しているようです。

大地無限みたい…

このCMを翻訳してみた：ジェット・リーで中国語学習>>

▼ここから続き

ポートレート、カッコイー

○"柒牌男装"オフィシャルサイト>>

こちらが"大地無限"
ジェット・リーとミシェル・ヨーが
でてる贅沢な作品…

マスター・オブ・リアル・カンフー
大地無限 [DVD]

○東方愉快の"ジェット・リー"関連ページ
・中国按摩術という古い本の有名人>>
・中国：ジェットリー+アディダス>>
・中国映画：建国大業>>

▲back　　　

テーマ：中国語　　ジャンル：学問・文化・芸術
タグ : 中国製品広告ジェット・リー

|・中国の広告・標識 | トラックバック (0) | コメント(4) | Top▲　

2009年10月15日 (木) 09:00 | Edit |　

≪中国の注意看板：ペットの持ち込み禁止 | ホーム | 中国のダム≫

この記事へのコメント

No title

渋い、渋すぎますね(^-^)

チャイナ服のイメージが強い人なので新鮮です。

2009/10/15(Thu) 12:29 | URL | にゃん #-[ 編集]

かっこいいCMですね。

いつかの按摩術の本に載ってた不本意な顔に
比べたら、こちらはどれも自然で男前な写真や
映像ですね～

2009/10/15(Thu) 13:53 | URL | 烏亀MIMI #-[ 編集]

>にゃんさん

> 渋い、渋すぎますね(^-^)

まさしく！
私もそう思います。

2009/10/16(Fri) 09:12 | URL | 妈麻马骂 #-[ 編集]

>烏亀MIMI さん

> いつかの按摩術の本に載ってた不本意な顔に
> 比べたら、こちらはどれも自然で男前な写真や
> 映像ですね～

そうですね～
カメラマンもスタジオも照明もちがいますし
多分撮影カット数も相当違うことでしょう。 ^ ^

2009/10/16(Fri) 09:14 | URL | 妈麻马骂 #stf36GzI[ 編集]

コメントを投稿

トラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事にトラックバック(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

| ホーム |

中国語ランキング

え～!?とか、おっ!?...とか
思われたなら、ぜひぜひ
応援クリックお願いします

にほんブログ村

東方愉快の特集記事

コチラにもご注目～

特集：東方愉快の中国語学習
　　　　らしいことの記事一覧

人気記事ランキング

東方愉快のカテゴリー

全ての記事一覧 2012年 02月【2件】
2012年 01月【1件】
2011年 12月【32件】
2011年 11月【30件】
2011年 10月【31件】
2011年 09月【30件】
2011年 08月【31件】
2011年 07月【31件】
2011年 06月【30件】
2011年 05月【31件】
2011年 04月【30件】
2011年 03月【31件】
2011年 02月【28件】
2011年 01月【37件】
2010年 12月【32件】
2010年 11月【30件】
2010年 10月【34件】
2010年 09月【30件】
2010年 08月【31件】
2010年 07月【31件】
2010年 06月【30件】
2010年 05月【31件】
2010年 04月【30件】
2010年 03月【31件】
2010年 02月【30件】
2010年 01月【24件】
2009年 12月【27件】
2009年 11月【30件】
2009年 10月【31件】
2009年 09月【30件】
2009年 08月【31件】
2009年 07月【32件】
2009年 06月【30件】
2009年 05月【32件】
2009年 04月【37件】
2009年 03月【29件】
2009年 02月【31件】
2009年 01月【29件】

...でも、東方愉快って、だいたい中国のびっくりなことばかり書いてました...

へ～んな中国語の貼り紙や広告看板の意味が気になったので訳してみました。

いろんな意味で、すごい中国人の記事です。

中国の商魂や商習慣が垣間見える記事です。

中華圏の芸能界関連の情報です

▽カテゴリー一覧

○TAGランキング

ドニー・イェン

ジョリン・ツァイ

ジェット・リー

スポーツ・健康

ブルース・リー

ジェイ・チョウ

ワン・リーホン

ジャッキー・チェン

シンディ・ワン

ヴィッキー・チャオ

アンジェラ・チャン

チョウ・ユンファ

レイニー・ヤン

ソーダグリーン

ブリジット・リン

Script by Lc-Factory
(詳細:Lc-Factory/雑記のここ)

カレンダー

04 | 2012/05 | 06
日	月	火	水	木	金	土
-	-	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	-	-

ようこそ!東方愉快へ

ma1ma2ma3ma4

Author:ma1ma2ma3ma4
ごあいさつ>>
欢迎光临～
管理人の"妈麻马骂"です。
"マァマァマァマァと読みます。

中国の事が知りたくて
中国語を学び始めたら、
知らなくていい事ばかりが
気になっちゃいました。
"結局中国おもしろ情報で
学習ブログ"と化しています。

このblogはあまり
みなさんの中国語学習の
お役には立たないかも
しれません。

でも、あまり知られて
いない中国のある一面を
知るお役には
たつのかな～と思います。

東方愉快は、興味深い
中国のそんなこんなに
注目しています。
みなさん、どうぞご感想を
クリックして下さい。