Top Page > ・スゴい中国人 > 中国の気が遠くなりそうな光景2
中国語学習 覚え書き
xiāo hún
销魂 シャオ



気が遠くなる


"気が遠くなる"の2回目。

中国で車を走らせていると
たまに隣ですごい光景を見かけることが
あることを、東方愉快でご紹介してきました。

そんな光景を見て、気が遠くなりそうな感じを
中国語では"销魂(シャオ ")と称するそうです。

手動でワイパーをしているおじさんとか
外れたドアを持ってるタクシーの運転手とか
エビぞりポーズのスクーターの女性...

今回もそんな感じの中国の人です。

ご覧下さい。
 ↓






[PR]こちらも一輪車っぽい乗り物
【ポイント10倍】こんなのみたことない!2007年世界デビューの新感覚ホイール【送料無料】マジ...
ランキングに参加しています:中国語ランキング
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 交通

コメント
この記事へのコメント
発想がトンでますね~。
一輪車仕様に改造したんでしょうけど
公道では危険過ぎ(>_<)
最近話題のブレーキなし自転車を連想しました。

なんて、まともなコメントしてしまいました。。。
2011/12/07(Wed) 13:04 | URL  | 瑞希 #y3u42qVE[ 編集]
ほえーーーやるもんですね。
しかし、二人の会話が気になります。笑
2011/12/07(Wed) 16:27 | URL  | みどり #RQDaRuwI[ 編集]
さすが。。。
何でもあり・・・・の中国ですね!
事故に遭わないことを祈りましょう!
(-ω- ?)
2011/12/08(Thu) 00:23 | URL  | かえる #-[ 編集]
並走の二輪より早く、
最後は四輪の車を尻目に・・・やりますね(^^)v

そっか、一輪でいいなら自転車1台でも
2台になっちゃうからお得~(笑)
2011/12/08(Thu) 00:25 | URL  | ぷり #-[ 編集]
歓迎大家光臨~(ようこそ皆様)!
>瑞希さん
にぃはお!瑞希さん。

これ改造したのかな?
子供の頃ウィリー走行を自転車で
やったりしてましたが、確かに前輪があると
重かったので、この方が楽かもしれません。
でも、これ後輪のブレーキは多分生きてますから
そうした意味では大丈夫です。
コメント谢谢~


>みどり さん
にぃはお!みどりさん
車の中の人は冒頭で"すげぇ"、
"かっこいいお兄さん!どこいくの?"と
声をかけています。
後半は聞き取れませんでした。
コメント谢谢~


>かえるさん
にぃはお!かえるさん
そうですね。そういえば
あえて危険なことをするのも
中国の特長ですね。
コメント谢谢~

>ぷりさん
にぃはお!ぷりさん
このお兄さんの安定した走行っぷりが
憎いです。
でも1台で2台分にはなりませんよ~
サドルとかペダルとかは1セットなので^^
コメント谢谢~
2011/12/08(Thu) 10:17 | URL  | 妈麻马骂(マァマァマァマァ) #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック