Top Page > ・華流エンタメ > 台湾のアイドル
中国語学習 覚え書き
qí gǎn
旗杆 ィ ガン


旗柱


taiwanguoqi1110A.jpg

台湾...と言えば、
2007年、台湾のアイドル、ジョリン・ツァイが
リリースしたアルバム"特务J(エージェント・A)"の
ことですが、

agentj1110A.jpg

収録された各曲に、世界各地を股にかける
女スパイをテーマとしたMVが制作され
話題になりました。
...(◎続きを読むに続く)


[PR]そのアルバム"特務J"
蔡依林 特務J(冠軍連霸影音混搭典藏版) 
台湾版CD+DVD

ランキングに参加しています:中国語ランキング
[ここから◎続きを読む]

中でもアルバムの主題曲"特務J"のMVで、
ジョリンは、ポールダンスやエアリアルシルクダンスなど
シルクドソレイユのようなダンスを披露しています。

MVの冒頭、ポールダンスをしながら
ターゲットをやっつけるのですが、
このMVからポールダンスが中国でも市民権を
得ていったように思います。

特務JがYOUTUBEに
あったので貼っておきます。




このMVは当時、台湾で発砲シーンが問題になり
放送禁止になりました。


こちらは、その影響が今でも色濃く
残っている場所です。

台湾の国旗のポールには
次のように注意書きが出ています。

agentj1110B.jpg

jìn gāng guǎn biǎo yǎn
禁钢管表演

ポールダンス禁止


ここで?


[PR]D-BOYS
の弟分【送料無料】『ポールダンシングボーイ☆ず』オフィシャル写真集【楽天BOOKS限定早期予約特典付...
ランキングに参加しています:ブログ村 中国語
[妈麻马骂のおススメ記事]
台湾アイドル:ジョリンにさっそくパクリの疑い>>
中国POPS:花胡蝶が中国のPCをPR>>
CMで中国語:ジョリン・ツァイの禁煙広告>>
中国の天津の地下鉄>>
[参照]
台湾十天全记录
东方快讯
来福岛

[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり ジョリン・ツァイ

コメント
この記事へのコメント
こ、これは…(爆)
看板を設置した人(作った人もかな)のセンスに脱帽。
というか、勝手に付けられるものなのか?
2011/10/21(Fri) 09:45 | URL  | 瑞希 #y3u42qVE[ 編集]
かわい~てか、スタイルよすぎ!
けど、曲調ゆえか、どっかで聞いたことあるような歌…そんな気分になりますた笑

かつて、ここで練習した人がいたのでしょうかね?
2011/10/21(Fri) 11:18 | URL  | つん #-[ 編集]
かっこいい!
スタイルも踊りも抜群じゃないですか。
若い人に人気でしょうね。
応援!
2011/10/21(Fri) 13:42 | URL  | みどり #RQDaRuwI[ 編集]
大家好(ダァジィァハオ)~!
>瑞希さん
にぃはお!
たぶん、勝手にはつけていないでしょうね。
お金もかかりますし。
でも、お金が少しかかっているのに...絵が変です。

>つんさん
にぃはお!
スタイルに目を付けるなんて、さすが、つんさんです。
特に脚線はすごいですね。
どっかで聞いたことがあるようなって所は
ご愛嬌ってことで...
この人、よく浜崎あゆみをパクってるって
言われてます。

>みどりさん
日本でいうと、浜崎あゆみクラスですし
アメリカで言うとガガさんクラス...かな?
台湾ではトップアイドルです。
コメント谢谢~
2011/10/22(Sat) 18:43 | URL  | 妈麻马骂(マァマァマァマァ) #stf36GzI[ 編集]
やられました!^^;
そうなんですか。でも、ポールダンスをしながらターゲットをやっつけるというアイデアは、浜崎あゆみのパクリではないですね。ジョリンもスゴイし、毎日ネタ切れしない妈麻马骂さんも流石です。

〆(・_・。)カキカキッ
2011/10/23(Sun) 19:00 | URL  | 踊る人形 #kOsUa0EA[ 編集]
>踊る人形さん
にぃはお!踊る人形さん

浜崎あゆみもあんな風にポールダンスは
できないでしょうね。

踊る人形さん、もうひとつブログを
書いてらっしゃったんですね
すごい...

コメント谢谢~
2011/10/24(Mon) 08:52 | URL  | 妈麻马骂(マァマァマァマァ) #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック