Top Page > スポンサー広告 > 中国の高速道路の監視カメラTop Page > ・びっくり中国… > 中国の高速道路の監視カメラ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
gāo sù gōng lù jiān kòng shè xiàng tóu
高速公路监控摄像头



高速道路監視カメラ

長いので読み方をこちらに書きます。
ガオ ス ゴン(g) ル ジィェン コン(g) シュ シィァン ト

"高速公路(ガオ ス ゴン(g) ル)"が高速道路。
"监控(ジィェン コン(g))"が"監視とコントロール(リモコン)"の意味で
"摄像头(シュ シィァン ト)"が"カメラ"です。

gaosugonglu1108A.jpg
日本の高速道路でも見かけます。
...(◎続きを読むに続く)


[PR]簡単IPネットワークカメラ
■防犯カメラ/監視カメラ■【ルータの設定が不要な
簡単Webカメラ】iPhoneアプリにも対応してペ...

ランキングに参加しています:中国語ランキング
[ここから◎続きを読む]

カメラの映像はセンターで監視されています。

gaosugonglu1108B.jpg

映像の端にはデータとして
いつ、どこで、進行方向と制限速度と走行速度なども
表示されます。

gaosugonglu1108D.jpg


それと、運転手さんがおいたをしてたら、
それもはっきり映っちゃいます。

gaosugonglu1108C.jpg

そのせいかはわかりませんが、
この車両は15%スピードオーバーです。


仲が良いのは結構ですが、危険運転はいけません。
そういう人が多いのでしょうか、
こんな標語の標識が出ていました。

gaosugonglu1108E.jpg

jià chē bú mō nǎi
驾车不摸奶

乗るなら揉むな

mō nǎi bú jià chē
摸奶不驾车

揉むなら乗るな


[PR]富士山のおっぱい
さらっとしたのど越しの後、爽やかな甘さが感じられます♪富士山のおっぱい のむヨーグルト[15...
ランキングに参加しています:ブログ村 中国語
[妈麻马骂のおススメ記事]
台湾にあるおっぱいもみもみの小道>>
中国の銅像>>
中国の自動カップ調整ブラ>>
[参照]
水母网 ・猫扑贴贴论坛 ・猫扑贴贴论坛

[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 交通

コメント
この記事へのコメント
このカメラはUSAの道路に設置されています。
しかし、この標識ホントですか????爆
2011/08/30(Tue) 09:59 | URL  | みどり #RQDaRuwI[ 編集]
>みどりさん
ニィハオ!みどりさん
このおっちゃんの写真が何で流出したのか
大変不思議ですが、摸奶哥(モォナイグァ)事件として
話題になっています。
なので標識もほんとですよ
コメント谢谢~
2011/08/31(Wed) 10:16 | URL  | 妈麻马骂(マァマァマァマァ) #stf36GzI[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。