Top Page > スポンサー広告 > 中国の広告のオバマ大統領Top Page > ・中国の広告・標識 > 中国の広告のオバマ大統領
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
ào bā mǎ
奥巴马 バァ マァ


オバマ


オバマ大統領の"オバマ"は中国語で"奥巴马"と
書きます。

当然、世界的な有名人です。

ですので(?) 中国の広告にもよく登場します。

aobama1108A.jpg

こちらは不動産の広告。

ホワイトハウスを売っているわけではありませんが
そんなリッチな生活を...とでも言いたいのでしょう。
...(◎続きを読むに続く)


[PR]東京発:アジア政策演説を完全収録
【送料無料】オバマアジア政策演説
ランキングに参加しています:中国語ランキング
[ここから◎続きを読む]

aobama1108B.jpg

こちらはインチキ携帯の広告。

ブラックベリーをパクってブロックベリーに
なっていますが、それを大統領が
推薦しているみたいです。


aobama1108C.jpg

こちらはスーパーの壁面広告。
スーパーに行って60元の金券を受け取ろう...と
大統領自ら演説しています。


そっくりさんを使えばいいじゃないか?と
思いますが...
こちらは、そんなそっくりさんで広告展開した
"DIKING"という紳士服のブランド。

aobama1108D.jpg

イマイチ鋭さに欠けています。

いけない事だけど本物を使ってるところに
中国っぽさがあるのかもしれません。


こちらは違法駐車防止用の看板でしょうか?
オバマ大統領が一役買っています。

aobama1108E.jpg

奥巴马专用车位 请勿占用
オバマ専用駐車位置 占用しないでください。


※妈麻马骂の生词(新しい単語)覚え書き
・抵用(dǐ yòng ディ ン(g) ):役に立つ。


[PR]ちょっとワルノリ...
代引き不可商品 
メール便対応クレジット決済のみ
Tシャツ / オバマ中国軍服版

ランキングに参加しています:ブログ村 中国語
[妈麻马骂のおススメ記事]
中国の洋風なおかし>>
中国の広告に登場する"ゆうこりん">>
中国のいけないディスク>>
[参照]
策划人孙玉玺BLOG
厦门招聘网
亳周刊

[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 広告 ニセモノ? パクリ

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。