Top Page > 2017年05月
中国語学習 覚え書き
wǎng shàng liáo tiān
网上聊天 ワンg シャンg リィァォ ティェン



チャット


网上聊天(ワンg シャンg リィァォ ティェン)の、
网上(ワンg シャンg )は"ネット上"の意味。
"网(ワンg)"は"網"の簡体字です。

聊天(リィァォ ティェン)は"おしゃべり"の意味。

2つ合わせて"ネット上のおしゃべり"という意味になります。
日本では単に"チャット"と言います。

ずいぶん前に、中国ではお年寄りたちが
集って、ネトゲに興じていることを
お知らせしたことがありましたが、
もちろん、チャットも楽しんでいます。


wangshangliaotian1112A.jpg

こちらのおばあさんは90歳なのですが
ご覧の通りビデオチャットを楽しんでいます。
...(◎続きを読むに続く)


[PR]“進化”が語る漢字・簡体字よもやま話
【送料無料】漢字で“チャット”
ランキングに参加しています:中国語ランキング