Top Page > 2011年08月
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
chún dòu jiāng
醇豆浆 チュン ド ジィァン(g)



純豆乳

中国のケンタには
中国だけの独自のメニューとして
特長的なものに、
油条(ゆじょう)と豆浆(どうじゃん:豆乳)が
あります。

doujiang1108A.jpg

"醇豆浆(チュン ド ジィァン(g))"の"醇"は混じりけなしの意味。

...(◎続きを読むに続く)


[PR]日本製だけど、こう書くと中華っぽい...
マルサンアイ豆漿(ドウジャン)1000ml (豆乳飲料)
【ポイント2倍】 (2011.8.2 AM9:59迄)

ランキングに参加しています:中国語ランキング
[◎続きを読む]

スポンサーサイト

[PR] 台湾語・中国語の翻訳

中国語学習 覚え書き
mǎn hé sòng
满和送 マン ハゥァ ソン(g)



"満"と"送"

中国のとある衣料品店。

少し前のお話ですが、
ここでは父の日セールが行なわれていて
POPに"父亲节 满400送150"と書いてあります。

"父亲节"は日本語漢字で"父親節"つまり
父の日のことです。

fiqingjie1107B.jpg

その下の"满400送150"の文章。

これはどういう意味なのか...
おわかりいただけますでしょうか?
...(◎続きを読むに続く)


ランキングに参加しています:中国語ランキング
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 広告 生活

中国語学習 覚え書き
ài xī xī lǐ
爱茜茜里 シィ シィ リィ



iceason

爱茜茜里( シィ シィ リィ)は中国、上海を中心に展開する
イタリア風手作りジェラートショップ。

aixixili1107A.jpg

オフィシャルページによると2006年に中国に進出し、
2012年に100店舗を目指しているとあります。
...(◎続きを読むに続く)



[PR]中華アイドル:アイスクリー娘
アイスクリー娘(冰淇淋少女組)1st 最棒! 台湾版CD(EP)+DVD 【お取寄せ品・代引き不可】
ランキングに参加しています:中国語ランキング
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり 中国製品 食べ物系


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。