Top Page > 2009年07月
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語覚え書き
lao3 po2
老婆 ラオ ポ

奥さん




"老公(ラオゴン:旦那)"の時にみなさんから
お寄せいただいたコメントでも、
教えていただきましたが、"老公"に対する
"奥さん"を表す中国語に"老婆(ラオポォ:奥さん)"が
あります。

私の教室の先生のお話では、若いカップルの方が
"老公~"、"老婆~"と使うそうで、
"ハニー"、"ダーリン"に近い感覚なのだそうです。
ずーっといっしょにいられる相手という気持ちで
使っているのでしょう…とおっしゃってました。



そんな中国の"老公"と"老婆"の関係を
サウナの広告テントに
かいま見ることができます。

ying2 long2 yu4 chang2 xi3 sang1 na2
迎龙浴场洗桑拿:インロンサウナ

中国語学習:老婆1


bu4 yong4 dan1 xin1 lao3 po2 cha2
不用担心老婆查   ダン シン ラオ ポ チャ
奥さんに見つかる心配ご無用







○ママ&奥様に

きれいなおかあさん [DVD]

忙しい奥様のらくゆでパスタポット

「奥さまは魔女」クッキング・ブック

関連)中国語学習:奥さんの出張>>
   中国語学習:旦那さん>>
参照)浙江品牌网
スポンサーサイト

[PR] 台湾語・中国語の翻訳
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : 中国語学習 広告 貼り紙・看板

中国語覚え書き
xiong2 mao1 ren2
熊猫人 ション マオ 

パンダメン (複数形なのでメン)

"熊猫人"はジェイ・チョウが
"言えない秘密"に続いて監督・演出を
手がけるTVドラマ。
主題歌はもちろん、出演もしています。

内容はカンタンに言うと
悪者と闘うパンダの格好のヒーローもの。

発表会でコンセプトアートが公開された以外
ずっと、どんなのか分かりませんでした。
オフィシャルサイトもチェックしていましたが
なかなか姿を現しませんでした。

台湾アイドル:ジェイ・チョウの熊猫人1

コンセプトアート。
体の線が島本和彦っぽい

やっと昨日、写真が出てきましたので
ご紹介します。

新華網(一部抜粋)によりますと、
2人のヒーローは"南拳妈妈"というグループの
"豪和"と"弹头"が演じます。

台湾アイドル:ジェイ・チョウの熊猫人2

スーパーパンダマン(熊猫超人)はセレブで、
パンダマン(熊猫侠)の生活は貧困。

台湾アイドル:ジェイ・チョウの熊猫人3

スーパーパンダマンの方は近代的な装備なのに
パンダマンは簡単ないでたち。
ですが、実は超人的なパワーを持っています。

ジェイ・チョウ自身は探偵役で出演します。
また、インチキパンダマンも登場します。

台湾アイドル:ジェイ・チョウの熊猫人4

オフィシャルサイト(既に閉鎖されました)

熊猫人のテーマ曲



やっぱりファ~っと歌っています。



[PR]熊猫人DVD
【送料無料】パンダマン~近未来熊猫ライダー~ DVD BOX-1 【DVD】


○東方愉快の"ジェイ・チョウ"関連ページ
グリーンホーネット>>
mr.J:ジェイ・チョウのお店>>
台湾アイドル:ジェイ・チョウの人形>>
○参照
熊猫人 ・新華網 ・百易音乐网

中国語覚え書き
xiong2 mao1 shao1 xiang1
熊猫烧香 シィォン(g) マオ シャオ シィァン(g)

お祈りパンダ

2006年から2007年に
中国で流行したアイコンを
パンダにするウィルス。

中国のウィルス1

セキュリティが甘いパソコンで、
このウイルスに感染しているWebサイトに
アクセスするだけで感染します。

中国でみんながつかっている"QQ"という
インスタントメッセージで広がました。
日本はQQ利用者が少ないので被害も
少なかったと言われています。

感染したパソコンでは、一部のファイルのアイコンが
パンダの絵に置き換わり、外部からネットを通じて
制御できるようになります。
オンラインゲームのIDや銀行口座のパスワードなどが
盗めるため、制作者は悪徳業者に売りさばいて
逮捕されました。

中国のウィルス2

パンダ焼香はWindowsを最新版にアップデートする
だけで防げます。
たぶん今はみんな更新されていると思いますので
この"お祈りパンダ"は沈静化していると思います。





○PCにウィルス対策

ウイルスセキュリティZERO


ノートン アンチウィルス 2010

関連)中国:寂寞派>>
   中国:绿坝>>
参照)ITメディアニュース
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり ウィルス パンダ


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。