Top Page > 2009年03月
中国語覚え書き
jing4 tou2
镜头 ン(g) トォ

シーン

nanjing.jpg


網易ニュースによると
3月26日北京において、来る4月24日封切りの
陸川監督の新作「南京!南京!」の
小規模な試写会がありました。
フィルムはモノクロで撮影され、歴史的現実を追求しています。
日本軍の南京市民に対する殺戮や暴力が表現され、
残酷なシーンが実際にあったかどうかを調べた珍しいものです。


私の行っている教室でも、時々「南京大虐殺」の話題が
でますが、どんな事があったのか、よく知りません。
今ひとつピンと来ないのですが、今でもこの史実を通じて
日本を見ている人たちがいるということは受け止める必要が
あるのだと思います。
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : 映画 エンタメ

中国語覚え書き
xing4 fu2 de wei4 dao1
幸福的味道 ンフウェダオ

幸福の味

shinfude01.jpg

幸福のスープはいかが?
NHKが香港電台と合同で制作したドラマ
3月26日(木)と3月27日(金)の二日に分けて
放映されていました。

成宮くんが演じる主人公のうどん屋の息子が
家を飛び出て香港に渡ったが、お世話になった
麺屋のおじいさんが病気になったので、
劉心悠が演じるその孫娘と一緒にその麺屋を
救おうと、日本に戻り親父の指導を受け、
おいしさを追求していくお話。

普通語ではなく、広東語でしたが部分的になんとなく
分かりました。
私は残念なことに一日目をほとんど見ることが
できなかったのですが、東奔西走して独自の味を
作り出していくひたむきな姿と彼らに受け継がれている
愛情のようなものに感動してしまいました。

機会があればもう一度しっかり見ていたいです。



○東方愉快の"NHK"関連ページ
NHK家族に乾杯:台湾>>
遥かなる絆:見終わりました>>
ネットで聴くNHKラジオ中国語講座>>
NHKテレビで中国語>>



テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : エンタメ ドラマ NHK