Top Page > 手抜き
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国語学習 覚え書き
pìn



日本語


中国のあるお店の店内にあった
スタッフ募集の貼り紙です。

ping1106A.jpg

聘()は"招聘(しょうへい)する"ことで、
以前にもご紹介しましたが、"礼をつくして
お招きする"ことです。

面白そうなことが書いてあるので
訳してみました。
...(◎続きを読むに続く)


[PR]黒い求職活動ハンドブック
本当は怖い求人募集 やば~いカラクリ全部バラします
(単行本・ムック) / 多田文明/著

ランキングに参加しています:中国語ランキング
[◎続きを読む]

スポンサーサイト

[PR] 台湾語・中国語の翻訳

中国語学習 覚え書き
tiān qì yù bào
天气预报 ティェン チ



天気予報

中国語では"天気予報"は"天气预报"と書きます。
不思議なことですが"预"は、"預"ではなく"予"に
該当する簡体字です。

こちらの新聞は、そんなお天気のことについての
ニュースがトップを飾っています。

fuyunnoTenkiA.jpg


wŭ nián lái tóng qī zuì qiáng lĕng kōng qì
5年来同期最强冷空气
ウゥ ニィェ ン(g) チィ ズゥィ チィァン(g) ルゥァン(g) コン(g) チ



五年来同じ時期最強の寒気


寒い冬のサーモ下着:楽天でヒートテック
テーマ: 中国語   ジャンル:学問・文化・芸術
タグ : びっくり ニュース 手抜き

中国語学習 覚え書き
zhǐ hú
纸糊 ジィ フ



はりぼて


中国の広州市のネットユーザーが
道を歩いていて見つけたコチラの建物...

zhihu1203A.jpg

何か違和感を感じたので
近づいてみました。


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。