Top Page > ヴィッキー・チャオ
中国語学習 覚え書き
jin3 yi1 wei4
锦衣卫 ジン イィ ウェ

錦衣衛(きんいえい)



ロマンティック武侠アクション映画
"錦衣衛:14BRADES"は
来年の春節に中国で封切られます。

以前、撮影前のコンセプト段階の情報を
ご紹介いたしましたが、
11月11日香港の記者会見でポスターが
発表されました。

中国映画:錦衣衛1中国映画:錦衣衛2


ドニー・イェンは、ドラゴン・イン以来の
悪役に挑戦していて、本人曰くバットマンに
出演しているような気分だったそうです。
 :
共演者はみんなカンフーの心得がないので
打ち合えば、味気なくなるかも知れない。
そこで彼は流行語をもじってこう言いました。

gē dǎ de bù shì gōng fū shì qì zhì
"哥打的不是功夫 是气质!"

(兄さんが打っているのはクンフーではない。心意気だ)



"錦衣衛"は大内裏のスパイに相当します。
ある人によると彼らは皇帝直属の殺人マシンだそうで
十分なヒール(悪役)です。

李監督はこの悪役とも呼べる人物の精神面に
正面から取り組むことで、汚れのないまっすぐな
テーマを表現し、私を引きつけました。

中国映画:錦衣衛3中国映画:錦衣衛4


ドニー・イェンは続けています。
 :
"ドラゴン・イン"の"曹公公"役は
一つの記号のように表立っての悪役でした。
"錦衣衛"の"青龍"役は違っていて、
チー・ユイウーと反目し、
ウーズンとは認め合い、
ヴィッキー・チャオとは愛を綴ります。

これらは全て、どの悪役とも違っていて
バットマン・ダークナイトのように感じたのです。

とのことです。

予告編
 ↓



○東方愉快の"錦衣衛"関連ページ
中国映画:錦衣衛>>
○参照
中国经济网
錦衣衛オフィシャル
[PR]ドニー・イェンアクション・ブック

中国語覚え書き
shou3 kuan3 hai3 bao4
首款海报 ショ クゥァン ハイ

メインデザインポスター(款は形式の量詞)



中国建国60周年を記念した映画、
建国大業のポスターと予告編が
できていましたのでご紹介します。

中国映画:建国大業

ポスター
お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが
"业"の文字は日本でも使っている"業"の文字の
上の部分だけを書いた簡体字です。



予告編
あまりにもいっぱい主役級が出過ぎていて
予告編の後半はウィアーザワールド状態になってます。
もしかしたら別にストーリーは
説明しなくてもいいのかな?

それとチャン・ツィ・イーがでることに
なったのを予告編で知りました。
文化界の代表役です。

ジャッキー・チェンも記者役で
出ています。

また、孙楠が主題歌を歌うことになりました。

建国大業は9月17日に中国で公開されます。
戦後の歴史を知るのにはいいかもしれません。
日本でも見られるといいのですが…。


中国歴史地図

関連)中国映画:建国大業

中国語覚え書き
jin3 yi1 wei4
锦衣卫 ジン イィ ウェ

錦衣衛(きんいえい)


新浪エンタメニュースによりますと
またまた、ドニー・イェンヴィッキー・チャオ
コンビに飛輪海(フェイルンハイ)のウーズンが加わった
時代ロマン武侠巨編"錦衣衛"が制作されます。
制作には一億元が投入されるらしいです。

予告ポスター

中国映画:ドニー・イエン

錦衣衛は明の時代の護衛軍
特務(スパイ)や治安活動も行い
人々から怖れられた組織。



発表会のコンセプトアートによる予告編チックな映像の様子。
武侠ものなのでアクションシーンは多そうです。
ウーズンのアクションシーンが一番多いとか。
ヴィッキー・チャオも女頭領「喬花」という役なので
ムーランに続き、アクションシーンが見られそうです。

中国映画:ドニー・イェン

ウーズンもどんどん映画でもがんばって欲しいです。

しっかし、ドニー・イェンヴィッキー・チャオ
今年はひっぱりだこですな....